Las autonosuyas (Rafael Gil, 1983) es la penúltima película de las seis que Rafael Gil realiza a partir de las novelas de Fernando Vizcaíno Casas.
Carlos hace el papel de un policía municipal en oportuno contrapunto con el orondo Ricardo Palacios. Ambos están a las órdenes de Alfonso del Real, que les encarga distribuir unos folletos con el vocabulario básico en las lenguas de las distintas nacionalidades del Estado: gallego, euskera, valenciano, bable…
-¡Bable? ¿Qué es el bable? –pregunta Carlos.
Y el jefe, que tampoco lo sabe, le ordena que sea diligente con el reparto y que no haga preguntas capciosas.
El fragmento está disponible en youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=G1k-SNK2CKg